A- de 2023
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Natalia Ángel Cabo
✓Claimant Empresa De Vivienda De Antioquia Y Otro·Respondent Chubb Seguros Colombia Sa Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Ejecución de títulos valores con origen en un contrato estatal
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicciones suscitado entre el Tribunal Administrativo de Antioquia y el Juzgado Primero Civil del Circuito de Oralidad de Medellín.
La controversia se presenta por demanda ejecutiva instaurada por la Empresa de Vivienda de Antioquia, en contra de Chubb Seguros Colombia S.A. y Nacional de Seguros S.A., Compañía de Seguros Generales, con la pretensión de que ordene el pago de una suma originada por el incumplimiento de un contrato, por cuya causa la demandante emite una resolución en la que aduce consta una obligación clara, expresa y actualmente exigible que debe ser asumida por las aseguradoras CHUBB y Nacional, en proporción al coaseguro pactado en una póliza.
Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos subjetivo, objetivo y normativo para la configuración de un verdadero conflicto entre jurisdicciones, la Sala Plena dirime el conflicto en reiteración del Auto 199 de 2022, con base en el cual concluye que los contratos de seguro cuyo objeto es el de garantizar el cumplimiento de contratos estatales, en los que haga parte de una entidad del Estado, son considerados contratos estatales por el riesgo que amparan, es decir, el patrimonio público.
En consecuencia, el juez del contrato estatal será el juez que deba conocer las controversias que surjan con ocasión a la póliza de cumplimiento, independiente del régimen legal aplicable.
Ello, de conformidad con el artículo 87 del del Código Contencioso Administrativo y del artículo 75 de la Ley 80 de 1993.
Por consiguiente, la Corte resuelve remitir el expediente al Tribunal Administrativo de Antioquia para lo de su competencia y para que comunique la presente decisión al Juzgado Primero Civil del Circuito de Oralidad de Medellín y a los sujetos procesales interesados en este trámite.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones suscitado entre el Tribunal Administrativo de Antioquia y el Juzgado
- Primero. Civil del Circuito de Oralidad de Medellín en el sentido de DECLARAR que corresponde al Tribunal Administrativo de Antioquia conocer el proceso.
- SEGUNDO. REMITIR el expediente CJU-4576 al Tribunal Administrativo de Antioquia para lo de su competencia y para que comunique la presente decisión al Juzgado
- Primero. Civil del Circuito de Oralidad de Medellín y a los sujetos procesales interesados en este trámite.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.